Jugendkultur(en) in Deutschland und der Türkei

IMG_4458 Emek, Yelda

Deutsch-türkisches Medienprojekt in Kassel und Berlin

05.-16.April 2015

„Ist das wirklich der Oberbürgermeister?“ fragen Yelda und Ayse* aus dem türkischen Bodrum völlig perplex, weil der Mann, der als Kasseler Oberbürgermeister vorgestellt wird, an der Kasse im Rathausrestaurant genauso in der Schlange steht wie alle anderen Kantinenbesucher. Ein Umstand, den sie sich in ihrer Heimatstadt Bodrum nicht vorstellen können, denn der dortige Rathauschef würde  ihrer Ansicht nach bevorzugt behandelt, also nicht anstehen müssen. Die Frage, ob in Deutschland jeder Bürgermeister in seiner Kantine anstehen würde, konnten wir allerdings auch nicht beantworten.

Offenbar hat diese zufällige Begebenheit im Kasseler Rathaus die türkischen Jugendlichen, die in Kassel waren um gemeinsam mit Hilfe der Medien Film, Radio und Foto Jugendkultur(en) in Kassel zu erkunden (und mit Jugendkultur in Bodrum zu vergleichen) sehr beeindruckt.

„Alder, wir mussten so viel laufen“ war Dario* aus der Kasseler Gruppe eher von den vielen Wegen, die Reporter zurück legen müssen, beeindruckt.

Die 25 Jugendlichen im Alter von 12 – 15 Jahren aus Bodrum und Kassel, die Anfang April in Kassel unterwegs waren besuchten die lokale Fernsehstation „Offener Kanal Kassel“, wurden im Rathaus von Stadtverordneten empfangen, erkundeten die Innenstadt und den Bergpark und waren vor allem an verschiedenen Jugendtreffpunkten interessiert. Ihre Besuche in der Freestylehalle, beim Skateboardverein Mr. Wilson in der Kesselschmiede, in den Jugendhäusern Anne-Frank-Haus und Haus Forstbachweg, wo sie natürlich alles ausprobieren konnten, hielten sie mit Fotoapparaten, Handykameras, Filmkamera und MP3-Recorder fest, während sie es beim Besuch im Kulturzentrum Schlachthof vorzogen am Fußballturnier teilzunehmen. Die Film- Foto- und Tonaufnahmen wurden in 3 Mediengruppen noch während der internationalen Begegnung weiterverarbeitet zu einem Filmbeitrag, der schon ein paar Tage später beim Offenen Kanal Kassel gezeigt wurde, zu einer Ton-Bild-Schau und zu einer einstündigen Rundfunksendung, die beim Freien Radio Kassel produziert und ausgestrahlt wurde.

IMG_4541 Emrah

Ein paar Tage des Projektes verbrachte die deutsch-türkische Gruppe in Berlin, wo die Teilnehmenden sowohl heutiges multikulturelles Leben in der Millionenstadt als auch ein bisschen deutsche Geschichte (Holocaust-Denkmal, Checkpoint Charlie u.a.) kennen lernen konnten. Beim Besuch des deutschen Bundestages wurde natürlich die Reichstagskuppel besichtigt und es gab ein Gespräch mit der Kasseler Bundestagsabgeordneten Nicole Maisch, die ihre Besucher auch damit beeindruckte, dass der unterm Arm geklemmte Fahrradhelm den Schluss nahe legte, dass sie – immerhin eine Abgeordnete des deutschen Parlaments – mit dem Fahrrad zum Bundestag fährt – ein Umstand, der weder ins Klischee der türkischen noch der deutschen Teilnehmer von ihren jeweiligen Parlamentariern passte.

Auch darüber hinaus haben die Teilnehmenden in diesem internationalen Medienprojekt einiges gelernt: Filmen, Schneiden, Nachvertonen, Interviews zu führen, eine Sendung zu moderieren und andere mediale Fertigkeiten, aber auch, dass die jungen Leute aus der Bodrumer Partnergruppe total auf Waffeln und Schokolade stehen, dass Elektronikartikel und Markenkleidung in Kassel günstiger sind als in Bodrum, dass es in Bodrum zwar keine Skaterhalle und kein Jugendzentrum gibt, dafür aber jede Menge Strand und Meer, das Betätigungen wie Surfen und Tauchen ermöglicht.

Wie sich das nun mit dem Oberbürgermeister und der Rathauskantine in Bodrum verhält, können die Teilnehmenden bei der Rückbegegnung in Bodrum im April 2016 in Erfahrung bringen. Wir sind sehr gespannt!

 IMG_4491

Veranstaltet wurde dieses Internationale Jugendmedienprojekt vom Kommunalen Jugendbildungswerk der Stadt Kassel in Kooperation mit den Kasseler Jugendhäusern Anne-Frank-Haus, Geschwister-Scholl-Haus und Haus Forstbachweg und der Schule Bitez Gülümser Mehmet Danaci Ortaokulu in Bodrum (Türkei).

Finanziell unterstützt wurde das Projekt vom Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP), der Deutsch-Türkischen Jugendbrücke und der Landesanstalt für Privaten Rundfunk (LPR) Hessen.

*Namen natürlich von der Redaktion geändert

IMG_4447 Bora, Sinem, Ayten

Den Beitrag für „Hallo Kassel“ am 10.04.2015 ist hier zu sehen: Mr.Wilson Halle

Das Projekt soll in den Osterferien 2016 in Bodrum in der Türkei fortgesetzt werden.

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter Internationales, Medien veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s